- 1 anno;

è iniziato abbastanza ingenuamente.

una passione sfrenata.

ma qualcosa dentro è nata.

sei un amalgama dolce di tutto quello che ho amato.

il pendio scivoloso più caldo.

e ne è uscito un sentimento profondo.

ed è arrivata la guarigione.

ed è saltata fuori una amicizia come mai prima.

buon anniversario, amore!

ti stai trasformando da un principe ad un re.

buon anniversario, tesoro!

mi sto trasformando da una ragazza ad una regina.

il sentimento è andanto avanti e ci ha ammorbidito.

le nostre rocce sono state erose dall’acqua dell’amore

la costante: il nostro giuramento del mignolo

e viene fuori il divertimento.

e viene fuori il sollievo.

e sei venuto a difendermi come nessuno mai.

buon anniversario, amore!

ti stai trasformando da un principe ad un re.

buon anniversario, tesoro!

mi sto trasformando da una ragazza ad una regina.

e come siamo arrivati così lontani.

e quanto lontano dobbiamo ancora arrivare finché non saremo dei nonni grigi, 

finché non saremo una piccola cosa rugosa.

ed io ti dico "sì" "sì" "sì"

buon anniversario, amore!

ti stai trasformando da un principe ad un re.

buon anniversario, tesoro!

mi sto trasformando da una ragazza ad una regina.

e così ci trascineremo dalla carta ai diamanti.

un albero genealogico.

le nostre dita insieme.

e viene fuori il PER SEMPRE.

e viene fuori l’alchimia.

e viene fuori io sbavando sul tuo petto.

buon anniversario, amore!

ti stai trasformando da un principe ad un re.

buon anniversario, tesoro!

mi sto trasformando da una ragazza ad una regina.

(into a king - alanis morissette)

Grazie d'esistere!

Il primo anno di tanti altri che verranno.

- uma pessoa simples,

quando eu era jovem meu pai me disse:  
"venha, se sente aqui comigo, minha filha, 
e escute bem o que vou te dizer e talvez um dia isso irá te ajudar. 
respeite o seu tempo, não viva com muita pressa. 
saiba que os problemas virão e passarão. ù
um dia você encontrará um homem e com ele encontrará o amor. 
e não se esqueça filha, que existe alguém la em cima.
esqueça a luxúria dos homens ricos. 
tudo que você precisa está na tua alma. 
você pode conseguir isso se você tentar. 
tudo o que eu desejo pra você, minha filha, é que você se sinta satisfeita.
menina, não se preocupe, você se encontrará.
siga o seu coração e nada mais. 
seja um tipo simples de pessoa. 
seja alguém que você ame e entenda.
querida, seja uma pessoa simples. 
você faria isso por mim se pudesse, filha?"

esta é a minha versao de Simple Man (Lynyrd Skynyrd)

- você lembra de mim e eu nunca esqueço você;

Não precisa confessar. Não precisa assumir.
Você disse que "lembra de mim" e isso me prova que de alguma forma eu ainda tô aí com você.
Talvez você não tenha se dado conta, mas você me ama ainda. Menos, mais, não sei. Mas sei que existe amor.
E eu não preciso que você me dê uma garantia disso. Eu só precisaria de uma esperança, um empurrão. Entende? Mas eu sei, não vou me apegar neste "fiapo" de esperança que você me deu. Vou esperar um fio mais sólido, mais seguro.

Sabe, esses dias eu tava lembrando do nosso começo. Você tinha razão, jamais haverá um beijo de 3 minutos como aquele, nem pra mim, nem pra você. Era gostosa a sensação de encontrar escondido. Foi especial viajar 3 dias depois de ter te conhecido e sentir sua falta em cada um dos 8 dias de viagem. Foi gostoso também aquele frio da barriga de retornar e não saber se você ainda estaria alí a me esperar. E estava.
Foi lindo ouvir, entre uma conversa sobre praias do sul do Brasil, você dizer: "quer namorar comigo?" e eu alí com a minha poker face sem saber se tinha escutado direito. E foi mais lindo ainda, no dia seguinte, nós na boate e você me abraçou e disse: "eu acho que eu tô amando você". Lembra disso? Eu sim, perfeitamente.

Uma das imagens mais vivas que tenho na minha mente é de quando a gente chegava em casa e deitava no sofá. Você em um, eu no outro. Embora sofás diferentes a gente sempre tava em contato, fossem os nossos pés se acariciando, fosse a minha mão a acariciar seu lindo cabelo escuro. E eu me lembro de ficar te olhando dormir, com a boca aberta, roncando... Lindo. Você é lindo. Um homem grande e forte alí me parecia tão angelical. E eu gostava de quando davam as 2 da manhã e a gente acordava assustado. Gostava da gente comendo porcaria de madrugada. Lembro dos verões de dieta que a gente fazia. Caminhadas e musculação. Você ainda lembra?

Lembro que todos os dias, as 14 horas você vinha me ver e todo santo dia a gente ria quando o vizinho gritava, sempre no mesmo horário: "ô Márcio". E eu odiava você porque você me fazia assistir pica pau. Lembro das noites de filme... de ação. Lembro de quando senti raiva de você por motivos idiotas, mas logo ia embora porque meu amor sempre foi maior que tudo.

Lembro de quando saíamos da boate de madrugada e fazíamos amor no carro. E era lindo. Lembro que nadamos pelado. Lembro que fizemos coisas ilegais. Lembro que você achou que estava pilotando uma lancha. Ah, lembro que você prometeu não me derrubar do jet ski, e não cumpriu.

Lembro, enfim, da sensação gostosa de paz que eu sentia quando estava nos seus braços. Me sentia em casa. Completa como nunca antes. Me sentia quente. E embora pra algumas pessoas isso não pareça verdade, EU ME SENTIA AMADA. Eu poderia duvidar de tudo, mas jamais duvidei do teu amor.

João, obrigada por falar comigo hoje. Mesmo dizendo pouco, disse o que eu precisava ouvir.
E eu não sei te dizer isso mais, talvez por falta de coragem, mas TE AMO. TANTO. Ainda. E sempre.

Por: Te amo. Ainda. E sempre.

- la persona sbagliata;

pensandoci bene, in tutto ciò che vediamo, viviamo intensamente, ascoltiamo e pensiamo non esiste una persona giusta per noi. 

esiste una persona che, se ti fermi un attimo a pensare, è in realtà la persona sbagliata. 

perchè la persona giusta fa tutto giusto, arriva puntuale, dice le cose giuste, fa le cose giuste ma non è che abbiamo sempre bisogno delle cose giuste. 

la persona sbagliata ti fa perdere la testa, ti fa fare pazzie, scappare il tempo, morire d'amore.

verrà il giorno in cui la persona sbagliata non ti cercherà e sarà proprio in quel momento in cui vi incontrerete che il vostro donarsi l'un l'altra sarà più vero.

la persona sbagliata è, in realtà, quello che la gente definisce una persona giusta. quella persona ti farà piangere, ma un'ora dopo ti asciugherà le lacrime. quella persona ti farà perdere il sonno, ma ti darà in cambio una notte d'amore indimenticabile. quella persona forse ti ferisce e dopo ti riempie di gentilezze chiedendo il tuo perdono. quella persona potrà anche non essere sempre al tuo fianco ma ti penserà in continuazione... 

è bene che ci sia una persona sbagliata per ognuno di noi perché la vita non è sicura, niente qui è sicuro, quello che è proprio sicuro è che dobbiamo vivere, ogni momento, ogni secondo, amando, sorridendo, piangendo, emozionando, pensando, agendo, desiderando, ottenendo. 

e solo così è possibile che si arrivi a quel momento della giornata, in cui diciamo: "grazie a dio, è andato tutto come doveva andare", quando in realtà, tutto ciò che lui vuole, è che noi incontriamo la persona sbagliata, in modo che le cose inizino veramente a funzionare per il verso giusto per noi.

(luis fernando verissimo)

- se eu digo que eu te amo;

se eu digo que te amo não estou fazendo uma promessa porque sei reconhecer que eu não sou uma pessoa muito boa com promessas. se eu digo que te amo, estou querendo dizer que eu te amo, que esta é a minha vida e que agora é também um pouco tua. estou te dizendo que estou me empenhando naquilo que eu acredito porque acredito seja algo importante e este 'algo importante' sem dúvida somos nós. estou dizendo que quero te dar o meu melhor, estou te dizendo que não sou perfeita mas que desejo que você me veja como eu sou de verdade: cheia de defeitos mas apaixonada. se digo que te amo estou te pedindo para fazer o mesmo: me mostre sua vida como ela é, com todo o caos que uma vida pode conter e me coloque neste caos com você. estou te pedindo para não esperar coisas grandes porque na verdade o amor é feito de coisas simples. estou te pedindo para ter em mente que eu não vou abrir mão de você e que enquanto eu estiver com você, estarei de corpo, coração e alma.
estou simplesmente dizendo que te amo.